Acuerdo MERCOSUR-Singapur

El Acuerdo de Libre Comercio MERCOSUR-SINGAPUR fue suscrito el 7 de diciembre de 2023. Este Acuerdo logrado constituye el primero del Mercosur con un país del sudeste asiático y permitirá ampliar los flujos comerciales, otorgará mayor previsibilidad al comercio mediante disciplinas modernas y mejores condiciones para la radicación de inversiones.

Dicho Acuerdo consta de 19 capítulos y sus anexos, entre los que se cita: Disposiciones Iniciales y Definiciones, Trato Nacional y Acceso a Mercado de Bienes, Reglas de Origen, Defensa Comercial, Salvaguardias Bilaterales, Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, Obstáculos Técnicos al Comercio, Procedimientos Aduaneros y Facilitación del Comercio, Servicios, Movimiento de Personas Físicas, Comercio Electrónico, Inversiones, Compras Públicas, Propiedad Intelectual, Competencia, MIPYMES, Transparencia, Solución de Controversias y las Disposiciones Institucionales, Generales y Finales.

El Acuerdo entrará en vigor luego de que los Estados Partes del MERCOSUR y Singapur hayan completado sus trámites de internalización y depositado sus instrumentos de ratificación


0. PREAMBLE

Chapter 0 (Preamble)


1. Initial Provisions and General Definitions

Chaper 1 (1. Initial Provisions and General Definitions))



2. NTMA

Chapter 2 (NTMA) - Appendix 2-A-1 Tariff Schedule of MERCOSUR

Chapter 2 (NTMA)

Chapter 2 (NTMA) - Appendix 2-A-2 Tariff Schedule of Singapore

Chapter 2 (NTMA) - Annex 2-A (Elimination of Customs Duties)


3. Rules of Origin

Chapter 3 (ROO)

Chapter 3 (ROO) - Annex 3-A Introductory notes to the list in Annex 3-B

Chapter 3 (ROO) - Annex 3-B Product-specific Rules

Chapter 3 (ROO) - Annex 3-C Certificate of Origin

Chapter 3 (ROO) - Annex 3-D Minimum Data Elements


4. CPTF

4. CPTF


5. Trade Remedies

Chapter 5 (Trade Remedies)


6. Bilateral Safeguards

Chapter 6 (Bilateral Safeguards)


7. Sanitary and Phytosanitary Measures

Chapter 7 (SPS)


8. Technical Barriers to Trade

Chapter 8 (TBT)


9. Investment

Chapter 9 (Investment)

Chapter 9 (Investment) - Annex 9-A Additional Investment Provisions

Chapter 9 (Investment) - Annex 9-B Ombudsperson

Annex I - Investment - Paraguay

Annex I - Investment - Uruguay

Annex I - Investment - Argentina


10. Trade in Services

Chapter 10 (Trade in Services) - Annex 10-C (Postal Services)

Chapter 10 (Trade in Services)

Chapter 10 (Trade in Services) - Annex 10-B Financial Services

Annex III - Brazil - Lists A B

Annex III - Singapore - Lists A B

Chapter 10 (Trade in Services) - Annex 10-A Professional Services

Chapter 10 (Trade in Services) - Annex 10-A Professional Services

Annex II - Services - Uruguay

Annex II - Services - Argentina

Annex II - Services - Paraguay



11. Movement of Natural Persons

Chapter 11 (MNP)

Chapter 11 (MNP) - Appendix 11-A-1 - Argentina

Chapter 11 (MNP) - Appendix 11-A-2 - Brazil

Chapter 11 (MNP) - Appendix 11-A-3 - Paraguay

Chapter 11 (MNP) - Appendix 11-A-4 - Uruguay

Chapter 11 (MNP) - Appendix 11-A-5 - Singapore


12. E-Commerce

Chapter 12 (Ecommerce)


13. Government Procurement

Chapter 13 (GP)

Chapter 13 (GP) - Annex 13-A Appendix 13-A-1 Argentina

Chapter 13 (GP) - Annex 13-A Appendix 13-A-2 Brazil

Chapter 13 (GP) - Annex 13-A Appendix 13-A-3 Paraguay

Chapter 13 (GP) - Annex 13-A Appendix 13-A-4 Uruguay

Chapter 13 (GP) - Annex 13-A Appendix 13-A-5 Singapore


14. Competition Policy

Chapter 14 (Competition Policy)


15. Intellectual Property Rights

Chapter 15 (IPR)

Chapter 15 (IPR) - Annex 15-A1 List of names to be applied for protection as GIs

Chapter 15 (IPR) - Annex 15-A2 Representative list of other GIs

Chapter 15 (IPR) - Annex 15-A3 Protected GIs

Chapter 15 (IPR) - Annex 15-B Technology Transfer


16. Micro, Small and Medium Enterprises

Chapter 16 (MSME)


17. Transparency

Chapter 17 (Transparency)



18. Dispute Settlement

Chapter 18 (Dispute Settlement)

Chapter 18 (Dispute Settlement) - Annex 18-A (Rules of Procedure)

Chapter 18 (Dispute Settlement) - Annex 18-B (Code of Conduct)


19. Institutional, General and Final Provisions

Chapter 19 (Institutional General and Final Provisions)



#