Se realizó ayer 22 de junio la presentación oficial, a través de la modalidad virtual y del Facebook Live de la Secretaría de Políticas Lingüísticas, de la innovadora aplicación denominada Guaraní Ayvu, un traductor trilingüe guaraní - castellano -inglés.
Las instituciones responsables del proyecto de creación de la aplicación son la Secretaría de Políticas Lingüísticas, la Academia de la Lengua Guaraní, el Instituto Superior de Lenguas de la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción, y las organizaciones no gubernamentales Grupo de Grabaciones en guaraní y Populis Tech, de Estados Unidos.
La aplicación se encuentra disponible de manera gratuita para su uso desde un celular o tableta con el sistema Android.
El traductor trilingüe contiene inicialmente unas 3200 entradas con el registro en audio de cada una de las palabras en guaraní; incluye contenidos relacionados a la lengua guaraní y sus aprendizajes, tales como el alfabeto, la gramática y la ortografía, textos normativos como la Constitución del Paraguay y la Ley de Lenguas.
Además, aloja otros contenidos instrumentales que facilitan el aprendizaje y la profundización de la lengua guaraní.
La aplicación se encuentra en Google Play y el link puede ser descargado en:
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.populistech
Asunción, 23 de junio de 2021
Compartir esta noticia
Últimas Noticias Publicadas
schedule
En conmemoración del 215° Aniversario de la Independencia del Paraguay, la Embajada del Paraguay en Ecuador ofreció una emotiva recepción que contó con la presencia de autoridades del Ecuador, miembros del cuerpo diplomático y consular acreditados, representantes de cámaras de comercio y el sector privado local, e integrantes de la comunidad paraguaya residentes en Quito.
Ver Más
schedule
El lunes 13 y martes 14 de abril de 2026, el Ministro de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay, Embajador Rubén Ramírez Lezcano, llevó a cabo una visita oficial a la República del Ecuador. Junto con la Ministra de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana del Ecuador, Gabriela Sommerfeld, conversaron y tomaron decisiones que impulsan el desarrollo de los diversos temas de la agenda bilateral en los campos político, comercial, de transporte, migratorio y de cooperación que tienen ambos países.
Ver Más
schedule
El lunes 30 de marzo el embajador del Paraguay en Ecuador, Roberto Benítez Fernández mantuvo una reunión de trabajo con el embajador Agustín Fornell, Subsecretario de América Latina y el Caribe y el Embajador Erick Medina, Director de América del Sur del Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana del Ecuador.
Ver Más
schedule
El viernes 27 de marzo el embajador Roberto Benítez Fernández mantuvo una reunión con la Ministra de Gobierno del Ecuador, la señora Nataly Morillo. Durante la misma conversaron sobre los temas de interés bilateral y regional.
Ver Más
schedule
El lunes 23 de marzo de 2026, el Embajador del Paraguay en Ecuador, Roberto Benítez Fernández, mantuvo una reunión de trabajo con el Viceministro de Movilidad Humana de la República del Ecuador, Saúl Pacurucu, en la cual dialogaron sobre asuntos resaltantes en la agenda migratoria y consular entre sus países.
Ver Más
schedule
En la semana en curso se desarrolla en Quito el evento de lanzamiento de la ampliación del Programa EUROFRONT “Fortaleciendo el desarrollo y la seguridad de América Latina”, que cuenta con el apoyo técnico y financiero de la Unión Europea.
Ver Más