Se realizó ayer 22 de junio la presentación oficial, a través de la modalidad virtual y del Facebook Live de la Secretaría de Políticas Lingüísticas, de la innovadora aplicación denominada Guaraní Ayvu, un traductor trilingüe guaraní - castellano -inglés.
Las instituciones responsables del proyecto de creación de la aplicación son la Secretaría de Políticas Lingüísticas, la Academia de la Lengua Guaraní, el Instituto Superior de Lenguas de la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción, y las organizaciones no gubernamentales Grupo de Grabaciones en guaraní y Populis Tech, de Estados Unidos.
La aplicación se encuentra disponible de manera gratuita para su uso desde un celular o tableta con el sistema Android.
El traductor trilingüe contiene inicialmente unas 3200 entradas con el registro en audio de cada una de las palabras en guaraní; incluye contenidos relacionados a la lengua guaraní y sus aprendizajes, tales como el alfabeto, la gramática y la ortografía, textos normativos como la Constitución del Paraguay y la Ley de Lenguas.
Además, aloja otros contenidos instrumentales que facilitan el aprendizaje y la profundización de la lengua guaraní.
La aplicación se encuentra en Google Play y el link puede ser descargado en:
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.populistech
Asunción, 23 de junio de 2021
Compartir esta noticia
Últimas Noticias Publicadas
schedule
La Embajada del Paraguay en Ecuador se complace en difundir el VIII Festival Internacional de Arpas Ecuador, Edición 2025, que se llevará a cabo del 2 al 6 de diciembre del año en curso en el Centro Español de la ciudad de Quito.
Ver Más
schedule
El viernes 21 de noviembre de 2025, el Embajador Roberto Benítez Fernández recibió la visita del presidente José Valdivieso y representantes de la Cámara Ecuatoriana Internacional de Comercio e Integración (CEICI).
Ver Más
schedule
La Embajada del Paraguay en Ecuador se complace en invitar a todos los interesados a participar en el Tercer Simposio Internacional de la Narrativa de los Sonidos - Música Electrónica: Cuerpos que Comunican, organizado conjuntamente por la Embajada del Paraguay y el Área de Comunicación de la Universidad Andina Simón Bolívar, que tendrá lugar del 26 al 28 de noviembre de 2025, de 18:00 a 19:20, en modalidad virtual.
Ver Más
La fecha recuerda la mediación de Francisco Solano López en 1859 para lograr el Pacto de San José de Flores. Este acto histórico es el claro testimonio del compromiso inquebrantable de Paraguay con la paz y la integración regional.
Ver Más
schedule
El miércoles 5 de noviembre de 2025, el Embajador de la República del Paraguay ante la República del Ecuador, Don Roberto Benítez, se reunió con el Decano del cuerpo diplomático acreditado ante el Ecuador, Su Excelencia Reverendísima el Nuncio Apostólico Andrés Carrascosa Coso.
Ver Más
schedule
El viernes 31 de octubre de 2025, el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República del Paraguay ante la República del Ecuador, Roberto Benítez Fernández, presentó sus Cartas Credenciales al Presidente de la República del Ecuador, Daniel Noboa Azín, quien estuvo acompañado de su Ministra de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, Gabriela Sommerfeld, en el Palacio Presidencial de Carondelet.
Ver Más