Se realizó ayer 22 de junio la presentación oficial, a través de la modalidad virtual y del Facebook Live de la Secretaría de Políticas Lingüísticas, de la innovadora aplicación denominada Guaraní Ayvu, un traductor trilingüe guaraní - castellano -inglés.
Las instituciones responsables del proyecto de creación de la aplicación son la Secretaría de Políticas Lingüísticas, la Academia de la Lengua Guaraní, el Instituto Superior de Lenguas de la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción, y las organizaciones no gubernamentales Grupo de Grabaciones en guaraní y Populis Tech, de Estados Unidos.
La aplicación se encuentra disponible de manera gratuita para su uso desde un celular o tableta con el sistema Android.
El traductor trilingüe contiene inicialmente unas 3200 entradas con el registro en audio de cada una de las palabras en guaraní; incluye contenidos relacionados a la lengua guaraní y sus aprendizajes, tales como el alfabeto, la gramática y la ortografía, textos normativos como la Constitución del Paraguay y la Ley de Lenguas.
Además, aloja otros contenidos instrumentales que facilitan el aprendizaje y la profundización de la lengua guaraní.
La aplicación se encuentra en Google Play y el link puede ser descargado en:
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.populistech
Asunción, 23 de junio de 2021
Compartir esta noticia
Últimas Noticias Publicadas
schedule
El miércoles 4 de febrero del 2026, el Embajador del Paraguay en el Ecuador, Roberto Benítez Fernández, mantuvo una reunión con la Comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea Nacional del Ecuador, en cuya oportunidad presentó un análisis sobre el estado actual y la proyección de las relaciones económicas, comerciales y diplomáticas entre ambos países y resaltó el rol fundamental de los parlamentos y de las comisiones de relaciones internacionales en el fortalecimiento de los vínculos bilaterales.
Ver Más
schedule
La Embajada del Paraguay en Ecuador tiene el agrado de informar que Junta de la Paz, fundada hace una semana en Davos, abrió sus cuentas en las redes sociales de Instagram y X, donde dio la bienvenida a sus miembros fundadores, entre ellos Paraguay.
Ver Más
schedule
El Presidente de la República del Paraguay, Santiago Peña, anunció este miércoles 17 de diciembre de 2025 que la agencia Standard & Poor’s concedió al país el grado de inversión, al elevar la calificación soberana a BBB-, con perspectiva estable. Esta calificación se suma a la concedida por la calificadora Moody’s el año pasado y consolida el estatus de capacidad de pago de la República del Paraguay.
Ver Más
Hoy, lunes 15 de diciembre de 2025, celebramos 145 años de relaciones diplomáticas entre la República del Paraguay y la República del Ecuador, desde el nombramiento del primer cónsul paraguayo en Guayaquil en 1880.
Ver Más
schedule
La Embajada del Paraguay en Ecuador se complace en difundir el VIII Festival Internacional de Arpas Ecuador, Edición 2025, que se llevará a cabo del 2 al 6 de diciembre del año en curso en el Centro Español de la ciudad de Quito.
Ver Más
schedule
El viernes 21 de noviembre de 2025, el Embajador Roberto Benítez Fernández recibió la visita del presidente José Valdivieso y representantes de la Cámara Ecuatoriana Internacional de Comercio e Integración (CEICI).
Ver Más